- bleeding
- <build> (of water, on walls etc.) ■ Wasserabsonderung f ; Wasserabstoßen n ; Ausschwitzen von Wasser n ; Schwitzen n<build.int> ■ Fugenverfärbung f :V<build.mat> ■ Bluten n<edp> (inadvertent migration of color from one object to another) ■ Einfärben n ; Färben n ; Abfärben npract <edp> (color shade interference of objects) ■ Farbinterreflexion f ; Reflexion zwischen Objekten f ; wechselseitige Färbung fwiss, ugs <med> ■ Hämorrhagie f ; Blutung f<pps> ■ Entlüftung f<proc> (of steam) ■ Dampfentnahme f<proc> ■ Trüblauf m<srfc> (paint fault) ■ Ausbluten n ; Durchbluten nISO 183 <srfc> (of paint) ■ Bluten n ; Ausbluten n DIN 55 945<srfc> (of paint, ink; e.g. through masking paper) ■ Durchschlagen n
English-german technical dictionary. 2013.